7
APPLICATIONPosted by Elin 🇸🇪 Sweden · 1 month ago
Sending original documents by post — is that normal??
the school wants my original apostilled diploma mailed to Korea. that's a document i can't easily replace.
do they send it back? and what happens if the post loses it. this feels risky
do they send it back? and what happens if the post loses it. this feels risky
9 comments
OFFICIAL ANSWER
KyaALLO TEAM
Founder & Head Consultant · Seoul
It is normal, it is genuinely a bit risky, and there are ways to reduce the risk substantially.
Why schools want originals: Korean admissions offices verify apostilles physically — the seal, the paper, the signature. Scans can be forged and they have seen forgeries, so most programs require the original apostilled document or a notarised original copy.
What to do:
1. Do not send your only original diploma. Ask your university registrar for an additional certified true copy and apostille that. Registrars issue these routinely. This is the single most important step — your original parchment should never be in the post.
2. If your country only issues one original, apostille a notarised copy instead and confirm with the school in writing that they accept it. Most do; get the confirmation before you send anything.
3. Send by a tracked courier — DHL, FedEx, EMS — never standard post. 40,000 to 90,000 won equivalent, three to five days, and a tracking number you can show the school.
4. Scan everything at high resolution before it leaves your hands, including the apostille page.
5. Address it to a named person or the international office with your full name and application number on a cover sheet inside. Documents that arrive without an obvious owner sit in a tray.
On getting them back: most schools return documents on request at the end of the program, but you have to ask, and some keep them permanently. Assume you will not get it back and plan accordingly — that is another argument for sending a certified copy rather than the original.
If a document is genuinely irreplaceable, say so to the international office and ask what they will accept instead. They deal with this every intake and there is usually a route.
Why schools want originals: Korean admissions offices verify apostilles physically — the seal, the paper, the signature. Scans can be forged and they have seen forgeries, so most programs require the original apostilled document or a notarised original copy.
What to do:
1. Do not send your only original diploma. Ask your university registrar for an additional certified true copy and apostille that. Registrars issue these routinely. This is the single most important step — your original parchment should never be in the post.
2. If your country only issues one original, apostille a notarised copy instead and confirm with the school in writing that they accept it. Most do; get the confirmation before you send anything.
3. Send by a tracked courier — DHL, FedEx, EMS — never standard post. 40,000 to 90,000 won equivalent, three to five days, and a tracking number you can show the school.
4. Scan everything at high resolution before it leaves your hands, including the apostille page.
5. Address it to a named person or the international office with your full name and application number on a cover sheet inside. Documents that arrive without an obvious owner sit in a tray.
On getting them back: most schools return documents on request at the end of the program, but you have to ask, and some keep them permanently. Assume you will not get it back and plan accordingly — that is another argument for sending a certified copy rather than the original.
If a document is genuinely irreplaceable, say so to the international office and ask what they will accept instead. They deal with this every intake and there is usually a route.
Was this helpful?Updated 1 month ago
9 comments
Sign in to join the conversation.
You can still post anonymously after signing in.burner_acct9425 🇵🇱 Poland · 1 month ago
get a certified copy from your registrar and apostille THAT. cost me 20 euros and my original never left the house. everyone should do this
18
one_more_semester2025 🇸🇪 Sweden · 1 month ago
did not know this was an option. calling my uni tomorrow
7
Anonymous-8263 · 1 month ago
some registrars will do 3-4 copies at once. get extras while you're there
6
Anonymous-2070 · 1 month ago
DHL, always. i sent mine EMS to save 30 euros and it sat in customs for 11 days while i had a heart attack. it arrived but never again
14
Anonymous-3847 · 1 month ago
tracked or don't send it. that's the whole rule
5
d4_dreaming2025 🇪🇸 Spain · 1 month ago
scan everything before sending including the apostille page. i needed the scan later for the visa anyway
11
Mediocre-Tangerine-7817 🇳🇬 Nigeria · 1 month ago
put a cover sheet inside with your name and application number. mine arrived and sat unmatched for a week because the envelope only had the courier label
8
Anonymous-8779 · 1 month ago
this happens constantly apparently. one piece of paper saves a week
4
Anonymous-6855 · 1 month ago
i asked for my documents back at the end and got them. you have to ask though, they don't offer
6
Related questions
APPLICATIONIs going through an agency worth it or a waste of money?APPLICATIONWhat documents do I need to apply to a Korean language school?APPLICATIONMy income is in crypto — will the bank statement still work?1-second sign in
No password — Google or a 6-digit email code.
Ask a question
Post with your name or anonymously
1-second sign in
No password — Google or a 6-digit email code.
Continue with GoogleContinue with EmailYou can still post anonymously after signing in.