12
VIVRE EN CORÉEPublié par Alex 🇳🇱 Netherlands · il y a 1 mois
Honnêtement, c'est comment d'être étudiant queer là-bas ?
je ne cherche pas à lancer un débat, juste des retours concrets. c'est quelque chose qu'on garde pour soi à l'école ?
ça se passait comment avec les camarades de classe et les profs· Traduit du anglais
ça se passait comment avec les camarades de classe et les profs· Traduit du anglais
9 commentaires
RÉPONSE OFFICIELLE
EvanALLO TEAM
Pôle anglophone · Seoul
Réponse pratique, sans prise de position.
Au quotidien, Séoul est sûre et sans histoires. Les violences et le harcèlement sont rares, et la sécurité dans la rue est globalement élevée en Corée. Personne ne va vous poser de problème pour ce que vous êtes.
Ce qui change par rapport aux Pays-Bas, c'est la visibilité et l'ouverture, pas le danger. La Corée n'a pas de loi anti-discrimination couvrant l'orientation sexuelle, le mariage entre personnes de même sexe n'est pas reconnu, et le débat public est plus réservé. Beaucoup de personnes LGBT coréennes ne sont pas out au travail ni auprès de leur famille. Cette norme sociale façonne l'ambiance bien plus que le moindre risque pour vous.
À l'école en particulier, la plupart des étudiants disent que ce n'est pas un sujet. Les classes de langue sont internationales, les camarades sont plutôt jeunes et ont voyagé, et l'environnement est en général détendu. Certains étudiants sont totalement out avec leurs camarades ; d'autres gardent ça pour eux, moins par peur que parce qu'un cours de coréen débutant n'est de toute façon pas l'endroit où l'on parle de sa vie personnelle. Les enseignants sont professionnels et le sujet ne vient pas.
Là où ça peut être inconfortable : une famille d'accueil ou un propriétaire plus âgé et plus conservateur, et la présomption d'hétérosexualité dans les conversations ordinaires. Ni l'un ni l'autre n'est dangereux, juste parfois fatigant.
Ce qui existe :
- Homo Hill, à Itaewon, est la scène historique ; Jongno en a une plus ancienne et plus locale.
- Le Seoul Queer Culture Festival a lieu chaque année et il est de grande ampleur.
- Des groupes LGBT de résidents étrangers et internationaux organisent des rencontres régulières, faciles à trouver via Facebook, Meetup et Discord.
- Plusieurs universités ont des groupes d'étudiants queer, même s'ils restent souvent discrets.
Ce que les étudiants dans votre situation disent le plus souvent après coup : socialement, c'était plus facile qu'ils ne le pensaient, et culturellement plus dans le placard qu'ils ne l'imaginaient, et ces deux choses ne se contredisent pas. Vous irez très bien, et vous sentirez la différence.· Traduit du anglais
Au quotidien, Séoul est sûre et sans histoires. Les violences et le harcèlement sont rares, et la sécurité dans la rue est globalement élevée en Corée. Personne ne va vous poser de problème pour ce que vous êtes.
Ce qui change par rapport aux Pays-Bas, c'est la visibilité et l'ouverture, pas le danger. La Corée n'a pas de loi anti-discrimination couvrant l'orientation sexuelle, le mariage entre personnes de même sexe n'est pas reconnu, et le débat public est plus réservé. Beaucoup de personnes LGBT coréennes ne sont pas out au travail ni auprès de leur famille. Cette norme sociale façonne l'ambiance bien plus que le moindre risque pour vous.
À l'école en particulier, la plupart des étudiants disent que ce n'est pas un sujet. Les classes de langue sont internationales, les camarades sont plutôt jeunes et ont voyagé, et l'environnement est en général détendu. Certains étudiants sont totalement out avec leurs camarades ; d'autres gardent ça pour eux, moins par peur que parce qu'un cours de coréen débutant n'est de toute façon pas l'endroit où l'on parle de sa vie personnelle. Les enseignants sont professionnels et le sujet ne vient pas.
Là où ça peut être inconfortable : une famille d'accueil ou un propriétaire plus âgé et plus conservateur, et la présomption d'hétérosexualité dans les conversations ordinaires. Ni l'un ni l'autre n'est dangereux, juste parfois fatigant.
Ce qui existe :
- Homo Hill, à Itaewon, est la scène historique ; Jongno en a une plus ancienne et plus locale.
- Le Seoul Queer Culture Festival a lieu chaque année et il est de grande ampleur.
- Des groupes LGBT de résidents étrangers et internationaux organisent des rencontres régulières, faciles à trouver via Facebook, Meetup et Discord.
- Plusieurs universités ont des groupes d'étudiants queer, même s'ils restent souvent discrets.
Ce que les étudiants dans votre situation disent le plus souvent après coup : socialement, c'était plus facile qu'ils ne le pensaient, et culturellement plus dans le placard qu'ils ne l'imaginaient, et ces deux choses ne se contredisent pas. Vous irez très bien, et vous sentirez la différence.· Traduit du anglais
Cette réponse a-t-elle aidé ?Mis à jour il y a 1 mois
9 commentaires
Connecte-toi pour participer à la discussion.
Même connecté, tu peux publier en anonyme.queer, j'ai fait un an à séoul. aucun problème. out auprès de ma classe, tout le monde s'en foutait. la différence c'est pas de l'hostilité, c'est que mes potes coréens étaient beaucoup plus discrets là-dessus que des néerlandais l'auraient été· Traduit du anglais
29
c'est exactement cette nuance que j'essayais de comprendre. merci· Traduit du anglais
9
"plus simple socialement, plus dans le placard culturellement", c'est vraiment bien résumé· Traduit du anglais
7
les classes en école de langue sont internationales et jeunes. franchement en cours c'est un non-sujet, d'après mon expérience. la société en général c'est une autre discussion· Traduit du anglais
17
pareil. dans ma classe il y avait des gens de 9 pays, personne n'a tiqué· Traduit du anglais
6
coréen, gay, pas out auprès de ma famille. c'est pas dangereux ici, c'est juste silencieux. les étrangers ont en général plus de marge que nous, ce qui est bizarre en soi· Traduit du anglais
14
les groupes meetup et discord pour les étrangers queer à séoul sont actifs et accueillants. c'est là que j'ai rencontré des gens le plus vite· Traduit du anglais
11
le seoul queer culture festival aussi, c'est gros et ça vaut le détour· Traduit du anglais
5
un truc quand même : fais un peu gaffe avec les proprios plus âgés ou les homestays. pas dangereux, juste potentiellement gênant. un 원룸 classique évite complètement la question· Traduit du anglais
8
Questions similaires
VIVRE EN CORÉEComment on se fait des amis à l'école de langue ? j'ai un peu peur que personne ne s'assoie à côté de moiVIVRE EN CORÉEHonnêtement — au bout de combien de temps on quitte un goshiwon ?VIVRE EN CORÉELe riz et le kimchi gratuits, c'est vraiment vrai ?Poser une question
Avec ton nom ou en anonyme
Connexion en 1 seconde
Sans mot de passe — Google ou un code e-mail à 6 chiffres.
Continuer avec GoogleContinuer avec l'e-mailMême connecté, tu peux publier en anonyme.
