12
VIVIR EN COREAPublicado por Alex 🇳🇱 Netherlands · hace 1 mes
Sin filtros: ¿cómo es ser estudiante queer allí?
no busco un debate, solo experiencia práctica. ¿es algo que te callas en la escuela?
cómo fue con los compañeros y los profesores· Traducido del inglés
cómo fue con los compañeros y los profesores· Traducido del inglés
9 comentarios
RESPUESTA OFICIAL
EvanALLO TEAM
Atención en inglés · Seoul
Respuesta práctica, sin editorializar.
En el día a día, Seúl es segura y nada llamativa. La violencia y el acoso son raros, y la seguridad en la calle en Corea es en general alta. Nadie va a tener un problema con que existas.
Lo que es distinto respecto a los Países Bajos es la visibilidad y la apertura, no el peligro. Corea no tiene una ley antidiscriminación que cubra la orientación sexual, el matrimonio entre personas del mismo sexo no está reconocido y el debate público es más reservado. Muchas personas LGBT coreanas no están fuera del armario en el trabajo ni con su familia. Esa norma social moldea el ambiente mucho más que cualquier riesgo para ti.
En la escuela en concreto, la mayoría de los estudiantes dice que no es un tema. Las clases de idioma son internacionales, los compañeros tienden a ser jóvenes y con mundo, y el ambiente suele ser relajado. Algunos estudiantes están totalmente fuera del armario con sus compañeros; otros lo mantienen en privado, normalmente menos por miedo que porque una clase de coreano de nivel inicial no es el sitio donde uno habla de su vida personal. Los profesores son profesionales y el tema no sale.
Dónde puede resultar incómodo: un homestay o un casero mayor y más conservador, y la suposición general de heterosexualidad en la conversación cotidiana. Ninguna de las dos cosas es peligrosa, solo cansa de vez en cuando.
Lo que hay:
- Homo Hill, en Itaewon, es la escena de siempre; Jongno tiene otra más antigua y más local.
- El Seoul Queer Culture Festival se celebra cada año y es grande.
- Grupos LGBT de residentes extranjeros e internacionales organizan quedadas periódicas y son fáciles de encontrar por Facebook, Meetup y Discord.
- Varias universidades tienen grupos de estudiantes queer, aunque suelen ser discretos.
Lo que más dicen después los estudiantes en tu situación: socialmente fue más fácil de lo que esperaban, y culturalmente más de armario de lo que esperaban, y esas dos cosas no se contradicen. Vas a estar bien, y vas a notar la diferencia.· Traducido del inglés
En el día a día, Seúl es segura y nada llamativa. La violencia y el acoso son raros, y la seguridad en la calle en Corea es en general alta. Nadie va a tener un problema con que existas.
Lo que es distinto respecto a los Países Bajos es la visibilidad y la apertura, no el peligro. Corea no tiene una ley antidiscriminación que cubra la orientación sexual, el matrimonio entre personas del mismo sexo no está reconocido y el debate público es más reservado. Muchas personas LGBT coreanas no están fuera del armario en el trabajo ni con su familia. Esa norma social moldea el ambiente mucho más que cualquier riesgo para ti.
En la escuela en concreto, la mayoría de los estudiantes dice que no es un tema. Las clases de idioma son internacionales, los compañeros tienden a ser jóvenes y con mundo, y el ambiente suele ser relajado. Algunos estudiantes están totalmente fuera del armario con sus compañeros; otros lo mantienen en privado, normalmente menos por miedo que porque una clase de coreano de nivel inicial no es el sitio donde uno habla de su vida personal. Los profesores son profesionales y el tema no sale.
Dónde puede resultar incómodo: un homestay o un casero mayor y más conservador, y la suposición general de heterosexualidad en la conversación cotidiana. Ninguna de las dos cosas es peligrosa, solo cansa de vez en cuando.
Lo que hay:
- Homo Hill, en Itaewon, es la escena de siempre; Jongno tiene otra más antigua y más local.
- El Seoul Queer Culture Festival se celebra cada año y es grande.
- Grupos LGBT de residentes extranjeros e internacionales organizan quedadas periódicas y son fáciles de encontrar por Facebook, Meetup y Discord.
- Varias universidades tienen grupos de estudiantes queer, aunque suelen ser discretos.
Lo que más dicen después los estudiantes en tu situación: socialmente fue más fácil de lo que esperaban, y culturalmente más de armario de lo que esperaban, y esas dos cosas no se contradicen. Vas a estar bien, y vas a notar la diferencia.· Traducido del inglés
¿Te ha servido?Actualizado hace 4 semanas
9 comentarios
Inicia sesión para unirte a la conversación.
Aunque inicies sesión, puedes publicar en anónimo.queer, estuve un año en seúl. sin ningún problema. en clase lo sabían todos y no le importó a nadie. la diferencia no es hostilidad, es que mis amigos coreanos lo llevaban mucho más en privado de lo que lo llevarían unos holandeses· Traducido del inglés
29
esa distinción es justo lo que intentaba entender. gracias· Traducido del inglés
9
"más fácil a nivel social, más en el armario a nivel cultural" está muy bien dicho· Traducido del inglés
7
las clases de las escuelas de idiomas son internacionales y jóvenes. en clase, por mi experiencia, no es un tema en absoluto. la sociedad en general ya es otra conversación· Traducido del inglés
17
igual. en mi clase había gente de 9 países, nadie se inmutó· Traducido del inglés
6
coreano, gay, sin salir del armario con mi familia. aquí no es peligroso, simplemente es silencioso. a los extranjeros en general se les da más margen que a nosotros, lo cual es raro en sí mismo· Traducido del inglés
14
los grupos de meetup y discord para extranjeros queer en seúl están activos y son acogedores. ahí fue donde conocí gente más rápido· Traducido del inglés
11
el seoul queer culture festival también, es grande y merece la pena ir· Traducido del inglés
5
una cosa: ten un poco de cuidado con los caseros mayores o con los homestay. no es peligroso, solo potencialmente incómodo. un 원룸 normal se salta el tema por completo· Traducido del inglés
8
Preguntas relacionadas
VIVIR EN COREA¿Cómo se hacen amigos en la escuela de idiomas? me da un poco de miedo que nadie se siente a mi ladoVIVIR EN COREASinceramente — ¿cuánto tarda la gente en irse de un goshiwon?VIVIR EN COREA¿Lo del arroz y el kimchi gratis es de verdad?Haz una pregunta
Con tu nombre o en anónimo
Entra en 1 segundo
Sin contraseña. Sin correo que verificar.
Continuar con GoogleAunque inicies sesión, puedes publicar en anónimo.
