31
VIVRE EN CORÉEPublié par Sudden-Bagel-1902 🇵🇹 Portugal · il y a 1 mois
Le riz et le kimchi gratuits, c'est vraiment vrai ?
toutes les annonces le mentionnent et ça a l'air trop beau pour être un vrai avantage.
c'est vraiment à volonté ? qu'est-ce qu'il y a d'autre en général et est-ce que c'est bon ?· Traduit du anglais
c'est vraiment à volonté ? qu'est-ce qu'il y a d'autre en général et est-ce que c'est bon ?· Traduit du anglais
7 commentaires
RÉPONSE OFFICIELLE
MinjiALLO TEAM
Bons plans en Corée · Seoul
C'est vrai, c'est vraiment à volonté, et c'est l'une des raisons concrètes pour lesquelles le goshiwon fonctionne pour les étudiants au budget serré.
Ce qui est normalement fourni :
- Le riz, dans un grand cuiseur allumé toute la journée. Sers-toi autant que tu veux, à toute heure.
- Le kimchi, dans un bac commun, réapprovisionné régulièrement.
- Des œufs, en général. Parfois limités à quelques-uns par jour dans les immeubles plus fréquentés.
- Des ramyeon, dans beaucoup d'immeubles, parfois en nombre limité par jour.
- Parfois : pain de mie et confiture, café instantané, gochujang, algues (김), une base de soupe.
La qualité est honnête plutôt que bonne. C'est du riz standard, du kimchi industriel, et les ramyeon sont ce qui était le moins cher en gros. Personne ne cherche à t'impressionner — c'est là pour que les résidents fauchés en fin de mois puissent quand même manger, ce qui est une fonction réelle et décente.
Ce que ça signifie pour ton budget : tu peux manger quelque chose à coût zéro, à toute heure, pour toujours. Riz, kimchi et œuf au plat, c'est un vrai repas et il ne te coûte rien. Pour les étudiants dans la dernière semaine avant l'arrivée de l'argent, ce n'est pas un petit avantage.
Ce que ça ne fait pas : te nourrir. Du riz au kimchi tous les jours pendant une semaine lasse très vite, et ceux qui essaient d'en vivre finissent par manger dehors plus que prévu. Prévois 400 000 à 600 000 wons de nourriture par mois quoi qu'il arrive, et considère la nourriture gratuite comme un filet, pas comme un plan.
La règle non écrite qui va avec : prends ce que tu vas manger, ne rapporte pas de réserves dans ta chambre, et ne traite pas le kimchi commun comme ton stock personnel. Les œufs, en particulier, sont ce qui agace silencieusement tout le monde.
Une astuce : ajoute ton propre gochujang, de l'huile de sésame et un sachet de légumes surgelés, et le riz gratuit devient un vrai repas pour très peu d'argent. C'est ce que font les résidents de longue durée.· Traduit du anglais
Ce qui est normalement fourni :
- Le riz, dans un grand cuiseur allumé toute la journée. Sers-toi autant que tu veux, à toute heure.
- Le kimchi, dans un bac commun, réapprovisionné régulièrement.
- Des œufs, en général. Parfois limités à quelques-uns par jour dans les immeubles plus fréquentés.
- Des ramyeon, dans beaucoup d'immeubles, parfois en nombre limité par jour.
- Parfois : pain de mie et confiture, café instantané, gochujang, algues (김), une base de soupe.
La qualité est honnête plutôt que bonne. C'est du riz standard, du kimchi industriel, et les ramyeon sont ce qui était le moins cher en gros. Personne ne cherche à t'impressionner — c'est là pour que les résidents fauchés en fin de mois puissent quand même manger, ce qui est une fonction réelle et décente.
Ce que ça signifie pour ton budget : tu peux manger quelque chose à coût zéro, à toute heure, pour toujours. Riz, kimchi et œuf au plat, c'est un vrai repas et il ne te coûte rien. Pour les étudiants dans la dernière semaine avant l'arrivée de l'argent, ce n'est pas un petit avantage.
Ce que ça ne fait pas : te nourrir. Du riz au kimchi tous les jours pendant une semaine lasse très vite, et ceux qui essaient d'en vivre finissent par manger dehors plus que prévu. Prévois 400 000 à 600 000 wons de nourriture par mois quoi qu'il arrive, et considère la nourriture gratuite comme un filet, pas comme un plan.
La règle non écrite qui va avec : prends ce que tu vas manger, ne rapporte pas de réserves dans ta chambre, et ne traite pas le kimchi commun comme ton stock personnel. Les œufs, en particulier, sont ce qui agace silencieusement tout le monde.
Une astuce : ajoute ton propre gochujang, de l'huile de sésame et un sachet de légumes surgelés, et le riz gratuit devient un vrai repas pour très peu d'argent. C'est ce que font les résidents de longue durée.· Traduit du anglais
Cette réponse a-t-elle aidé ?Mis à jour il y a 1 mois
7 commentaires
Connecte-toi pour participer à la discussion.
Même connecté, tu peux publier en anonyme.complètement vrai et vraiment illimité. riz, kimchi, œufs, ramyeon, 24h/24. ça m'a sauvé la dernière semaine de chaque mois· Traduit du anglais
20
c'est plus important que ce que je pensais. bon à savoir· Traduit du anglais
8
la valeur psychologique de savoir que tu peux toujours manger quelque chose est sous-estimée quand t'es fauché à l'étranger· Traduit du anglais
6
la qualité c'est exactement ce que tu peux attendre de gratuit. c'est pas bon. par contre c'est gratuit, illimité et chaud à 2h du matin· Traduit du anglais
16
achète-toi ton propre gochujang et de l'huile de sésame. ça transforme le riz gratuit en vrai repas· Traduit du anglais
7
les œufs c'est le truc qui énerve les gens. prends-en 2, pas 8. c'est la limite non écrite· Traduit du anglais
12
ça existe parce que pendant des années les 고시원 étaient faits pour des étudiants qui préparaient des concours, sans aucun revenu. c'est censé être un filet pour que personne crève de faim, pas ton plan repas· Traduit du anglais
10
Questions similaires
VIVRE EN CORÉEComment on se fait des amis à l'école de langue ? j'ai un peu peur que personne ne s'assoie à côté de moiVIVRE EN CORÉEHonnêtement — au bout de combien de temps on quitte un goshiwon ?VIVRE EN CORÉEQui vit vraiment dans un goshiwon ?Poser une question
Avec ton nom ou en anonyme
Connexion en 1 seconde
Sans mot de passe — Google ou un code e-mail à 6 chiffres.
Continuer avec GoogleContinuer avec l'e-mailMême connecté, tu peux publier en anonyme.
