11
SCHOOLSPublié par Zoé 🇫🇷 France · il y a 4 jours
Est-ce que les professeurs parlent anglais en classe de débutant ?
niveau 1, débutant complet. si le prof parle uniquement coréen dès la première minute je vais paniquer.
ça se passe comment concrètement au début· Traduit du anglais
ça se passe comment concrètement au début· Traduit du anglais
10 commentaires
RÉPONSE OFFICIELLE
EvanALLO TEAM
English desk · Seoul
La plupart des cours de niveau 1 se déroulent presque entièrement en coréen dès le premier jour, et cela fonctionne bien mieux que ça n'en a l'air. Voici pourquoi ce n'est pas la catastrophe que vous imaginez.
À quoi ressemblent vraiment les premiers jours : le professeur parle coréen, lentement, avec énormément de gestes, d'images, d'objets et de répétitions. Le coréen d'un professeur de niveau 1 est délibérément limité à ce qui vous a été enseigné, et ces professeurs sont extrêmement doués pour cela — c'est ce qu'ils font à chaque session, sans exception.
Vous ne comprendrez pas chaque mot. Vous comprendrez ce que l'on attend de vous, ce qui est différent et suffisant.
Pourquoi les écoles procèdent ainsi : passer à l'anglais offre à la classe une porte de sortie, et tout le monde l'emprunte. L'immersion dès la première heure est la raison pour laquelle des étudiants incapables de dire un mot la première semaine tiennent une conversation basique à la sixième.
Ce qui adoucit les choses en pratique :
1. Beaucoup de professeurs de niveau 1 utilisent effectivement un peu d'anglais, ou du chinois et du japonais, pour les explications de grammaire pendant les premières semaines. Les règles varient selon les écoles — certaines sont strictement en coréen uniquement, la plupart sont pragmatiques tout au début.
2. Le manuel contient des explications de grammaire en anglais (et souvent en chinois et en japonais). Vous lisez l'explication chez vous et le cours sert à l'utiliser.
3. Vos camarades se traduisent les choses en permanence, et le personnel du secrétariat parle anglais pour tout ce qui est administratif.
4. L'orientation et tout ce qui est important — frais, règles d'assiduité, questions de visa — est traité en anglais ou dans votre langue.
L'expérience honnête de la première semaine : déroutante pendant deux ou trois jours, puis votre cerveau s'adapte plus vite que vous ne le pensez. Presque tous les étudiants décrivent la même chose — le deuxième jour, le sentiment que c'est sans espoir ; le dixième, le fait de réaliser qu'ils ont suivi une consigne entière sans la traduire.
Si au bout de deux semaines cela ne fonctionne vraiment pas pour vous, dites-le au professeur. Mais attendez d'abord ces deux semaines. La panique du premier jour n'est pas un signal sur la méthode ; c'est ce que la méthode fait ressentir de l'intérieur le premier jour.· Traduit du anglais
À quoi ressemblent vraiment les premiers jours : le professeur parle coréen, lentement, avec énormément de gestes, d'images, d'objets et de répétitions. Le coréen d'un professeur de niveau 1 est délibérément limité à ce qui vous a été enseigné, et ces professeurs sont extrêmement doués pour cela — c'est ce qu'ils font à chaque session, sans exception.
Vous ne comprendrez pas chaque mot. Vous comprendrez ce que l'on attend de vous, ce qui est différent et suffisant.
Pourquoi les écoles procèdent ainsi : passer à l'anglais offre à la classe une porte de sortie, et tout le monde l'emprunte. L'immersion dès la première heure est la raison pour laquelle des étudiants incapables de dire un mot la première semaine tiennent une conversation basique à la sixième.
Ce qui adoucit les choses en pratique :
1. Beaucoup de professeurs de niveau 1 utilisent effectivement un peu d'anglais, ou du chinois et du japonais, pour les explications de grammaire pendant les premières semaines. Les règles varient selon les écoles — certaines sont strictement en coréen uniquement, la plupart sont pragmatiques tout au début.
2. Le manuel contient des explications de grammaire en anglais (et souvent en chinois et en japonais). Vous lisez l'explication chez vous et le cours sert à l'utiliser.
3. Vos camarades se traduisent les choses en permanence, et le personnel du secrétariat parle anglais pour tout ce qui est administratif.
4. L'orientation et tout ce qui est important — frais, règles d'assiduité, questions de visa — est traité en anglais ou dans votre langue.
L'expérience honnête de la première semaine : déroutante pendant deux ou trois jours, puis votre cerveau s'adapte plus vite que vous ne le pensez. Presque tous les étudiants décrivent la même chose — le deuxième jour, le sentiment que c'est sans espoir ; le dixième, le fait de réaliser qu'ils ont suivi une consigne entière sans la traduire.
Si au bout de deux semaines cela ne fonctionne vraiment pas pour vous, dites-le au professeur. Mais attendez d'abord ces deux semaines. La panique du premier jour n'est pas un signal sur la méthode ; c'est ce que la méthode fait ressentir de l'intérieur le premier jour.· Traduit du anglais
Cette réponse a-t-elle aidé ?Mis à jour il y a 2 jours
10 commentaires
Connecte-toi pour participer à la discussion.
Même connecté, tu peux publier en anonyme.
La plupart des cours de niveau 1 se déroulent presque entièrement en coréen dès le premier jour, et cela fonctionne bien mieux que ça n'en a l'air. Voici pourquoi ce n'est pas la catastrophe que vous imaginez.
À quoi ressemblent vraiment les premiers jours : le professeur parle coréen, lentement, avec énormément de gestes, d'images, d'objets et de répétitions. Le coréen d'un professeur de niveau 1 est délibérément limité à ce qui vous a été enseigné, et ces professeurs sont extrêmement doués pour cela — c'est ce qu'ils font à chaque session, sans exception.
Vous ne comprendrez pas chaque mot. Vous comprendrez ce que l'on attend de vous, ce qui est différent et suffisant.
Pourquoi les écoles procèdent ainsi : passer à l'anglais offre à la classe une porte de sortie, et tout le monde l'emprunte. L'immersion dès la première heure est la raison pour laquelle des étudiants incapables de dire un mot la première semaine tiennent une conversation basique à la sixième.
Ce qui adoucit les choses en pratique :
1. Beaucoup de professeurs de niveau 1 utilisent effectivement un peu d'anglais, ou du chinois et du japonais, pour les explications de grammaire pendant les premières semaines. Les règles varient selon les écoles — certaines sont strictement en coréen uniquement, la plupart sont pragmatiques tout au début.
2. Le manuel contient des explications de grammaire en anglais (et souvent en chinois et en japonais). Vous lisez l'explication chez vous et le cours sert à l'utiliser.
3. Vos camarades se traduisent les choses en permanence, et le personnel du secrétariat parle anglais pour tout ce qui est administratif.
4. L'orientation et tout ce qui est important — frais, règles d'assiduité, questions de visa — est traité en anglais ou dans votre langue.
L'expérience honnête de la première semaine : déroutante pendant deux ou trois jours, puis votre cerveau s'adapte plus vite que vous ne le pensez. Presque tous les étudiants décrivent la même chose — le deuxième jour, le sentiment que c'est sans espoir ; le dixième, le fait de réaliser qu'ils ont suivi une consigne entière sans la traduire.
Si au bout de deux semaines cela ne fonctionne vraiment pas pour vous, dites-le au professeur. Mais attendez d'abord ces deux semaines. La panique du premier jour n'est pas un signal sur la méthode ; c'est ce que la méthode fait ressentir de l'intérieur le premier jour.· Traduit du anglais
À quoi ressemblent vraiment les premiers jours : le professeur parle coréen, lentement, avec énormément de gestes, d'images, d'objets et de répétitions. Le coréen d'un professeur de niveau 1 est délibérément limité à ce qui vous a été enseigné, et ces professeurs sont extrêmement doués pour cela — c'est ce qu'ils font à chaque session, sans exception.
Vous ne comprendrez pas chaque mot. Vous comprendrez ce que l'on attend de vous, ce qui est différent et suffisant.
Pourquoi les écoles procèdent ainsi : passer à l'anglais offre à la classe une porte de sortie, et tout le monde l'emprunte. L'immersion dès la première heure est la raison pour laquelle des étudiants incapables de dire un mot la première semaine tiennent une conversation basique à la sixième.
Ce qui adoucit les choses en pratique :
1. Beaucoup de professeurs de niveau 1 utilisent effectivement un peu d'anglais, ou du chinois et du japonais, pour les explications de grammaire pendant les premières semaines. Les règles varient selon les écoles — certaines sont strictement en coréen uniquement, la plupart sont pragmatiques tout au début.
2. Le manuel contient des explications de grammaire en anglais (et souvent en chinois et en japonais). Vous lisez l'explication chez vous et le cours sert à l'utiliser.
3. Vos camarades se traduisent les choses en permanence, et le personnel du secrétariat parle anglais pour tout ce qui est administratif.
4. L'orientation et tout ce qui est important — frais, règles d'assiduité, questions de visa — est traité en anglais ou dans votre langue.
L'expérience honnête de la première semaine : déroutante pendant deux ou trois jours, puis votre cerveau s'adapte plus vite que vous ne le pensez. Presque tous les étudiants décrivent la même chose — le deuxième jour, le sentiment que c'est sans espoir ; le dixième, le fait de réaliser qu'ils ont suivi une consigne entière sans la traduire.
Si au bout de deux semaines cela ne fonctionne vraiment pas pour vous, dites-le au professeur. Mais attendez d'abord ces deux semaines. La panique du premier jour n'est pas un signal sur la méthode ; c'est ce que la méthode fait ressentir de l'intérieur le premier jour.· Traduit du anglais
0
day 1 i understood nothing and wanted to cry. day 10 i realised i'd followed a full instruction without translating it in my head. that gap is only nine days long.
22
ok this is exactly what i needed to read
8
everyone has this same week. it's remarkably consistent
6
the teachers are unbelievably good at speaking only in words you've already learned. it feels like magic in week one. it's just enormous skill and practice
16
and the gesturing. my level 1 teacher could mime an entire grammar point
6
the textbook has english grammar explanations. read them at home. class is for using it, not for understanding it the first time
12
if the teacher switched to english everyone would rely on it. that's the whole reason. it's uncomfortable on purpose and it works
10
my school did allow some english in week 1 then stopped. that transition was well judged honestly
5
the office staff speak english for anything that matters. you won't miss a fee deadline because of this
8
Questions similaires
SCHOOLSYonsei KLI ou Korea University KLC — lequel pour parler ?SCHOOLSLe rythme de 10 semaines est-il vraiment aussi brutal qu'on dit ?SCHOOLSFranchement, on est à quel niveau après un an d'école de langue ?Poser une question
Avec ton nom ou en anonyme
Connexion en 1 seconde
Sans mot de passe. Sans e-mail à valider.
Continuer avec GoogleMême connecté, tu peux publier en anonyme.
