Rummet utan fönster är 120k billigare. Hur illa är det egentligen?

Betala de 120 000. Det är den mest återkommande ångern vi hör från studenter, och att komma från ett soligt land gör risken större, inte mindre.

Det du köper är inte utsikten. Det är tre saker:

1. Dagsljus. Vintern i Seoul har solnedgång 17:20 och långa gråa perioder. Utan fönster kan du gå dagar där du bara ser dagsljus på vägen till skolan. Man underskattar hur mycket det påverkar humör och sömn, och studenter från soliga klimat har ingen referensram alls — vilket är precis därför det slår hårdare mot dem.

2. Luften. Innerrum har bara mekanisk ventilation. Matos från korridoren, fukt från din egen dusch och den torra vinterluften utan möjlighet att vädra. Det är det praktiska klagomålet som kommer först.

3. Tidskänslan. Att vakna utan att veta om klockan är 7 eller 14 låter obetydligt och blir genuint desorienterande efter några veckor.

Din uträkning är 120 000 x 10 = 1 200 000 won. Ställ det mot detta: det är rummet där du sover, pluggar och drar dig undan när hemlängtan i månad två kommer — i tio månader. På en total årskostnad på 15-20 miljoner won är det en avrundning mot vad det påverkar.

Om budgeten verkligen inte räcker, det som hjälper: en ljusstark skrivbordslampa med dagsljustemperatur, en liten luftfuktare till vintern, och att medvetet gå ut ur rummet varje dag i stället för att plugga där.

Men om du kan hitta de 120 000 någon annanstans i budgeten — en restaurangmiddag mindre i veckan, en helgresa mindre — ta dem därifrån och behåll fönstret.· Översatt från engelska