正直に言うと:簡単なものなら、はい。イタリアの家でのような料理は、いいえ。これはコシウォンの本当のコストの一つで、1年の契約前に目を開けておく価値があります。

コシウォンの共用キッチンにあるもの:IHかガスのコンロ二口、電子レンジ、炊飯器、ケトル、シンク、共用冷蔵庫。オーブンは基本ありません——これはコシウォンに限らず韓国全般の話です。鍋とフライパンは基本的なものが揃いますが、質はまちまち。

現実的にできること:
- パスタ。完全にできます。鍋一つ15分で、コシウォンの外国人学生が最も作る料理です。
- 炒め物、スープ、卵料理、フライパン一つで済むもの全般。
- 共用の米を使ったご飯もの。

現実的でないこと:
- オーブンを使うすべて。
- 24人がコンロを待つ中で、鍋三つ90分かかるもの。
- 食材の保管場所を多く必要とするもの。

自分の食材について:置けますが、限られます。共用冷蔵庫に棚一段か名前を書いた箱一つ、乾物は自分の部屋。制約はスペースなので、買い物は1週間分ではなく2〜3日分です。オリーブオイル、にんにく、トマト缶、パスタは部屋で問題なく保管できます。

料理にこだわる人にとってすべてを変えるもの:建物が許すなら、自室に小さなIHプレートと鍋。許可するところは多いので聞いてください。並ばずに好きなときに作れて、共用キッチンは「使ってもいい場所」になります。

そして毎日料理する人への正直なおすすめ:これこそ、シェアハウスが月10万ウォン高い価値のあるケースです。本物のキッチン、自分の棚、行列なし。料理が「食べ方」ではなく「生き方」の一部なら、コシウォンは合わない商品で、二か月目にはそれを感じます。· 英語から翻訳