17
VIVERE IN COREAPubblicato da hanguk_ing44 🇫🇮 Finland · 1 mese fa
Come si fa il bucato in un 고시원?
c'è una lavatrice, si paga, e dove si stende poi tutto.
chiedo perché non ho idea se devo mettere in conto una lavanderia a gettoni· Tradotto dall'inglese
chiedo perché non ho idea se devo mettere in conto una lavanderia a gettoni· Tradotto dall'inglese
6 commenti
RISPOSTA UFFICIALE
TaehyunALLO TEAM
Operations e supporto in loco · Seoul
La lavatrice c'è, di solito è gratis o quasi, e il problema vero è l'asciugatura.
La situazione normale: una o due lavatrici in una zona lavanderia condivisa, gratuite oppure 1.000-2.000 won a lavaggio. Il detersivo lo porti tu, anche se in alcune strutture ce n'è uno in comune.
È con l'asciugatura che si complica. Le asciugatrici in Corea sono poco diffuse in generale — quasi tutti stendono. In un 고시원 (goshiwon) di solito significa:
- Una zona con stendini in comune o un filo sul tetto, che è la soluzione più frequente
- Oppure uno stendino pieghevole in camera tua, il che in una stanza di 6㎡ vuol dire vivere intorno al bucato per un giorno
- Alcune strutture più nuove hanno un'asciugatrice, a 1.000-2.000 won a ciclo
D'inverno stendere dentro è lento e riempie di umidità una stanza piccola, cosa sgradevole se non hai finestra. Nelle settimane dei monsoni d'estate non asciuga proprio niente, ed è lì che la gente inizia ad andare in lavanderia.
Note pratiche:
- Compra uno stendino pieghevole la prima settimana. 10.000-15.000 won da Daiso.
- Non lasciare il bucato dentro la lavatrice. È l'equivalente della padella non lavata e crea lo stesso identico fastidio.
- Gli orari di punta sono la sera e la domenica. Fare un lavaggio alle 10 del mattino in un giorno feriale vuol dire non aspettare.
- I 코인빨래방 (lavanderie a gettoni) sono ovunque e costano poco — sui 3.000-5.000 won per lavare e asciugare un carico intero in un'ora. Ne vale la pena durante i monsoni e per le lenzuola, che sullo stendino non asciugheranno mai.
Budget: praticamente zero nelle settimane normali, forse 20.000-30.000 al mese se d'estate usi la lavanderia con regolarità.· Tradotto dall'inglese
La situazione normale: una o due lavatrici in una zona lavanderia condivisa, gratuite oppure 1.000-2.000 won a lavaggio. Il detersivo lo porti tu, anche se in alcune strutture ce n'è uno in comune.
È con l'asciugatura che si complica. Le asciugatrici in Corea sono poco diffuse in generale — quasi tutti stendono. In un 고시원 (goshiwon) di solito significa:
- Una zona con stendini in comune o un filo sul tetto, che è la soluzione più frequente
- Oppure uno stendino pieghevole in camera tua, il che in una stanza di 6㎡ vuol dire vivere intorno al bucato per un giorno
- Alcune strutture più nuove hanno un'asciugatrice, a 1.000-2.000 won a ciclo
D'inverno stendere dentro è lento e riempie di umidità una stanza piccola, cosa sgradevole se non hai finestra. Nelle settimane dei monsoni d'estate non asciuga proprio niente, ed è lì che la gente inizia ad andare in lavanderia.
Note pratiche:
- Compra uno stendino pieghevole la prima settimana. 10.000-15.000 won da Daiso.
- Non lasciare il bucato dentro la lavatrice. È l'equivalente della padella non lavata e crea lo stesso identico fastidio.
- Gli orari di punta sono la sera e la domenica. Fare un lavaggio alle 10 del mattino in un giorno feriale vuol dire non aspettare.
- I 코인빨래방 (lavanderie a gettoni) sono ovunque e costano poco — sui 3.000-5.000 won per lavare e asciugare un carico intero in un'ora. Ne vale la pena durante i monsoni e per le lenzuola, che sullo stendino non asciugheranno mai.
Budget: praticamente zero nelle settimane normali, forse 20.000-30.000 al mese se d'estate usi la lavanderia con regolarità.· Tradotto dall'inglese
Ti è stato utile?Aggiornato 1 mese fa
6 commenti
Accedi per partecipare alla conversazione.
Anche dopo l'accesso puoi pubblicare in anonimo.lavare è gratis e semplice, il problema è asciugare. comprati uno stendino la prima settimana, e usa la lavanderia a gettoni durante il 장마 perché a luglio non asciuga niente· Tradotto dall'inglese
15
non avevo per niente pensato alla stagione delle piogge. buona osservazione· Tradotto dall'inglese
7
non lasciare la roba dentro la lavatrice. è lo stesso crimine sociale di lasciare una pentola nel lavandino e la gente te la butta per terra· Tradotto dall'inglese
13
le 10 di mattina in settimana, zero coda. la sera e la domenica è quando lo fanno tutti· Tradotto dall'inglese
11
vale uguale per la doccia e la cucina. fare tutto fuori dagli orari di punta è IL trucco della vita in 고시원· Tradotto dall'inglese
5
코인빨래방 per la biancheria da letto. un piumone non asciugherà mai su uno stendino in una stanza piccola, non ci provare nemmeno· Tradotto dall'inglese
9
Domande correlate
VIVERE IN COREACome si fanno amicizie alla scuola di lingua? ho un po' paura che nessuno si sieda vicino a meVIVERE IN COREAOnestamente — dopo quanto la gente lascia il goshiwon?VIVERE IN COREARiso e kimchi gratis nel 고시원 (goshiwon): è vero davvero?Fai una domanda
Col tuo nome o in anonimo
Accedi in 1 secondo
Nessuna password — Google o un codice e-mail a 6 cifre.
Continua con GoogleContinua con l'e-mailAnche dopo l'accesso puoi pubblicare in anonimo.
