処方薬を韓国に持ち込むときに問題はありますか?

書類さえきちんとしていれば持ち込みは通常問題ありませんし、韓国の医師に引き継いでもらうこともたいていできます。ただし、渡航前に自分の薬を必ず確認してください。他国では一般的な薬でも、韓国では規制対象になっているものがいくつかあります。

持ち込みについて。

1. ラベルの付いた元の包装のまま持って行ってください。ピルケースに移し替えないでください。
2. 処方箋のコピーを携帯し、できれば英文の医師の診断書も用意してください。病名、薬の名称(商品名だけでなく一般名)、用量、服用期間を明記したものです。母国で1回受診する手間だけで、税関でのあらゆる質問に答えられます。
3. 個人使用の範囲の数量は一般に認められます。6か月分や1年分といった大量の持ち込みは質問される可能性が高くなりますが、医師の診断書はまさにそのためのものです。
4. 尋ねられたら申告してください。書類がそろっていれば税関は難しくありません。

渡航前の重要な確認事項。他の国では日常的に使われている薬でも、韓国では規制されていたり入手できなかったりするものがあります。ADHD治療の中枢神経刺激薬、一部の強い鎮痛薬、一部の睡眠薬、一部の大麻由来製品がこれに当たり、中には事前に食品医薬品安全処(MFDS)の輸入許可が必要なものもあります。MFDSの案内で自分の薬を一般名で調べるか、韓国領事館に書面で問い合わせてください。思い込みで判断せず、別の薬について書かれた掲示板の投稿を当てにしないでください。

持ち込まずに韓国で入手する方法。ごく一般的な長期服用薬であれば、こちらのほうが良い方法です。韓国の医療は安く受けやすく、セブランス、峨山(アサン)、サムスンの国際診療部には英語が話せる医師がいます。NHIS(国民健康保険)に加入すれば費用も低く抑えられます。最初の受診時に、かかりつけ医の診断書を持って行ってください。韓国の医師はたいてい問題なく同等の薬を処方してくれます。商品名は異なるので、大事なのは一般名です。

現実的な進め方。3か月分を書類とともに持ち込み、最初の1か月のうちに韓国の医師にかかって、その後の処方を確立してください。これで移行期間はカバーでき、1年分を持ち歩く必要もなくなります。· 英語から翻訳