Portare farmaci con ricetta in Corea: ci sono problemi?

Portare una scorta di solito non è un problema se hai i documenti giusti, e un medico coreano può quasi sempre prendere in carico la terapia — ma controlla il tuo farmaco specifico prima di partire, perché alcuni medicinali comuni altrove lì sono sostanze controllate.

Per portarlo con te:

1. Tienilo nella confezione originale con l'etichetta. Non nel portapillole.
2. Porta una copia della ricetta e, meglio ancora, una lettera del medico in inglese che indichi la patologia, il nome del farmaco (il principio attivo, non solo il nome commerciale), il dosaggio e la durata della terapia. Ti costa una visita a casa e risponde a qualsiasi domanda in dogana.
3. Le quantità per uso personale sono in genere accettate. Una scorta grossa — sei mesi o un anno — ha più probabilità di sollevare domande, ed è esattamente a questo che serve la lettera del medico.
4. Dichiaralo se te lo chiedono. La dogana è lineare quando i documenti ci sono.

Il controllo importante prima di partire: alcuni farmaci che altrove sono di routine in Corea sono controllati o non disponibili. Gli stimolanti per l'ADHD, certi analgesici forti, alcuni farmaci per il sonno e alcuni prodotti a base di cannabis rientrano in questa categoria, e per una parte di essi serve un permesso di importazione del Ministero della sicurezza alimentare e farmaceutica (MFDS) ottenuto in anticipo. Cerca il tuo farmaco per principio attivo nelle indicazioni dell'MFDS, oppure scrivi al consolato coreano. Non dare niente per scontato e non fidarti di un post su un forum che parla di un altro farmaco.

Procurarselo in Corea invece: per la maggior parte delle terapie croniche ordinarie è il piano migliore. La sanità coreana costa poco ed è accessibile, gli ambulatori internazionali di Severance, Asan e Samsung hanno medici che parlano inglese, e una volta iscritto alla NHIS la spesa è bassa. Porta la lettera del tuo medico alla prima visita — un medico coreano di solito prescrive un equivalente senza difficoltà. I nomi commerciali cambiano; quello che conta è il principio attivo.

Piano pratico: porta tre mesi di scorta con la documentazione, e vai da un medico coreano entro il primo mese per impostare la prescrizione continuativa. Così copri la transizione senza doverti trascinare dietro un anno di scorte.· Tradotto dall'inglese