Ma cosa si scrive nel piano di studi?

Lo leggono, ma non nel modo in cui te lo immagini. Nessuno sta valutando come scrivi. Il funzionario controlla una cosa sola: se la storia di questa persona sta in piedi.

Una pagina basta. Dalle 400 alle 600 parole. Più lungo non vuol dire meglio.

Una struttura che funziona:

1. Chi sei adesso. Un paragrafo breve: cosa hai studiato o cosa fai, e a che punto sei. Due o tre frasi.

2. Perché il coreano, nello specifico. È questo il paragrafo che conta. «Voglio imparare il coreano» non è una motivazione, è la domanda ripetuta. Una motivazione è: la mia azienda lavora con fornitori coreani e quel cliente lo seguo io; voglio fare domanda per un master a Seoul e mi serve il TOPIK 4; studio da autodidatta da due anni e mi sono bloccato.

3. Perché questa scuola e questo corso. Una o due frasi. Nominare la scuola e il livello da cui pensi di partire basta a far vedere che non hai fatto domanda a caso.

4. Cosa pensi di fare dopo. È il secondo paragrafo importante, perché risponde alla domanda non detta: hai intenzione di andartene? Tornare a casa con la lingua, iscriverti a un corso di laurea, usarla nel lavoro. Va bene qualsiasi progetto concreto.

5. Come lo paghi. Una frase, coerente con il certificato bancario.

I due errori che creano problemi: contraddire i propri documenti (scrivere che studierai due semestri quando i fondi ne coprono uno) e scrivere qualcosa di così generico da poter essere di chiunque. Una pagina un po' piatta ma precisa e onesta batte ogni volta una pagina elegante e vaga.

Scrivilo con parole tue. Noi rivediamo i piani di studio dei nostri studenti prima dell'invio, e quelli su cui c'è più da lavorare sono quasi sempre quelli copiati da un modello.· Tradotto dall'inglese