Doch, er wird gelesen – aber nicht so, wie du dir das vorstellst. Niemand bewertet deinen Schreibstil. Der Sachbearbeiter prüft eine einzige Sache: hält die Geschichte dieser Person zusammen.

Eine Seite reicht. 400 bis 600 Wörter. Länger ist nicht besser.

Ein Aufbau, der funktioniert:

1. Wer du gerade bist. Ein kurzer Absatz – was du studiert hast oder was du machst, und wo du im Leben stehst. Zwei, drei Sätze.

2. Warum Koreanisch, und zwar konkret. Das ist der Absatz, auf den es ankommt. „Ich will Koreanisch lernen“ ist kein Grund, das ist nur die Frage noch einmal aufgeschrieben. Ein Grund ist: meine Firma arbeitet mit koreanischen Zulieferern und ich betreue diesen Kunden; ich will mich für ein Masterprogramm in Seoul bewerben und brauche TOPIK 4; ich lerne seit zwei Jahren allein und komme nicht weiter.

3. Warum diese Schule und dieses Programm. Ein bis zwei Sätze. Die Schule beim Namen zu nennen und die Stufe, auf der du einsteigen willst, reicht schon, um zu zeigen, dass du dich nicht wahllos beworben hast.

4. Was du danach vorhast. Das ist der zweite wichtige Absatz, weil er die unausgesprochene Frage beantwortet – wirst du wieder ausreisen. Mit der Sprache nach Hause zurückkehren, dich für ein Studium bewerben, sie beruflich nutzen. Jeder konkrete Plan ist in Ordnung.

5. Wie du das finanzierst. Ein Satz, passend zu deiner Kontostandsbescheinigung.

Die zwei Fehler, die Probleme machen: den eigenen Unterlagen zu widersprechen (du schreibst von zwei Semestern, während dein Nachweis nur eines abdeckt) und etwas so Allgemeines zu schreiben, dass es von jedem stammen könnte. Eine schlichte, konkrete, ehrliche Seite schlägt jedes Mal eine elegante, aber vage.

Schreib ihn in deinen eigenen Worten. Wir sehen die Studienpläne unserer Studierenden vor der Einreichung durch, und die, an denen am meisten zu tun ist, sind fast immer die aus einer Vorlage.· Aus dem Englisch übersetzt