Puis-je conduire en Corée avec mon permis quand on est étudiant ?

Pour des locations occasionnelles, le permis de conduire international est la réponse simple — mais il y a une limite de durée que les gens oublient.

Les règles :

1. Un permis international délivré dans votre pays d'origine au titre de la convention de Genève ou de Vienne est valable en Corée pendant un an à compter de votre date d'entrée. Les loueurs l'acceptent avec votre permis national et votre passeport.

2. Passé cette année, il n'est plus valable, même si le permis international lui-même n'a pas expiré. C'est le point qui piège les étudiants en long séjour — une deuxième année en Corée signifie qu'il vous faut un permis coréen.

3. Obtenez le permis international avant de partir. Vous ne pouvez pas en obtenir un depuis la Corée ; il doit être délivré par l'autorité de votre propre pays.

4. Emportez les trois documents quand vous louez : permis international, permis national, passeport ou ARC. Les comptoirs de location vérifient.

Sur la conversion en permis coréen : de nombreux pays ont des accords d'échange avec la Corée et, pour ceux-là, la procédure est simple — une copie apostillée ou certifiée par l'ambassade de votre permis national, une traduction, un examen médical de base au centre des permis, une photo et des frais. En général une seule visite à une agence de permis de conduire, sans examen de conduite. La Suède fait partie des pays disposant d'un accord d'échange, mais les conditions exactes sont fixées par accord et évoluent, alors vérifiez au centre des permis avant de tenir cela pour acquis.

Une remarque pratique si vous comptez louer : la plupart des voitures de location en Corée sont automatiques, les péages passent par un boîtier embarqué, et les conducteurs coréens sont assez offensifs en ville. Les routes, elles, sont excellentes et conduire sur de longues distances est facile. Jeju est le road trip étudiant classique et le marché de la location y est très concurrentiel.

Et l'alternative évidente : le KTX et les bus interurbains desservent presque partout, à bas prix et rapidement. La plupart des étudiants passent une année entière sans jamais avoir besoin de conduire.· Traduit du anglais