17
ALOJAMIENTO Y RESIDENCIASPublicado por daegu_heat2027 🇲🇾 Malaysia · hace 3 semanas
Habitación en el último piso en verano coreano: ¿tan malo es?
en el edificio que estoy mirando las habitaciones del último piso son más baratas y tienen mejores ventanas.
vengo de un país caluroso así que pensaba que no habría problema, pero la gente no para de advertirme sobre el verano coreano en concreto· Traducido del inglés
vengo de un país caluroso así que pensaba que no habría problema, pero la gente no para de advertirme sobre el verano coreano en concreto· Traducido del inglés
7 comentarios
RESPUESTA OFICIAL
MinjiALLO TEAM
Consejos locales · Seoul
Venir de un país caluroso ayuda menos de lo que crees, porque lo que pilla a la gente no es la temperatura, sino la humedad combinada con una habitación pequeña bajo un tejado plano.
El verano en Seúl va más o menos de finales de junio a principios de septiembre: de 30 a 35 grados con una humedad que a menudo supera el 80 por ciento, más 장마 (la temporada de lluvias) durante unas semanas, en las que llueve con fuerza y el aire no llega a secarse. Malasia es calurosa, pero el julio de Seúl es otro tipo de incomodidad: aire caliente y húmedo sin nada de brisa, dentro de un edificio de hormigón.
Por qué el último piso en concreto: los tejados planos de hormigón absorben sol todo el día y lo irradian hacia las habitaciones de arriba durante toda la tarde. La habitación suele estar varios grados más caliente que los pisos de abajo y sigue caliente mucho después de anochecer.
Lo que hace que sea llevadero o no cabe en una sola pregunta: **¿está el aire acondicionado dentro de tu habitación y está incluido?** Con un aparato de aire propio en la habitación y sin coste extra, el último piso está muy bien de verdad: te llevas las mejores ventanas y menos ruido de pasillo. Sin aire, o con aire de pago por uso, el último piso en agosto es la peor habitación del edificio.
Así que pregunta: «에어컨 방에 있어요? 따로 돈 내요?», es decir, ¿está el aire en la habitación?, ¿pago aparte?
La otra cara del trato, que es real: los últimos pisos son más silenciosos (nadie camina encima), tienen mejor luz y ventilación, y son bastante mejores en invierno porque el calor sube. Si llegas para un semestre de primavera u otoño y te vas antes de julio, la cuestión del verano no aplica y el último piso es la mejor habitación.
O sea que la respuesta real depende de tus fechas. Si llegas en marzo y te vas en diciembre, coge el último piso con aire. Si te quedas durante julio y agosto sin aire en la habitación, coge un piso más bajo.· Traducido del inglés
El verano en Seúl va más o menos de finales de junio a principios de septiembre: de 30 a 35 grados con una humedad que a menudo supera el 80 por ciento, más 장마 (la temporada de lluvias) durante unas semanas, en las que llueve con fuerza y el aire no llega a secarse. Malasia es calurosa, pero el julio de Seúl es otro tipo de incomodidad: aire caliente y húmedo sin nada de brisa, dentro de un edificio de hormigón.
Por qué el último piso en concreto: los tejados planos de hormigón absorben sol todo el día y lo irradian hacia las habitaciones de arriba durante toda la tarde. La habitación suele estar varios grados más caliente que los pisos de abajo y sigue caliente mucho después de anochecer.
Lo que hace que sea llevadero o no cabe en una sola pregunta: **¿está el aire acondicionado dentro de tu habitación y está incluido?** Con un aparato de aire propio en la habitación y sin coste extra, el último piso está muy bien de verdad: te llevas las mejores ventanas y menos ruido de pasillo. Sin aire, o con aire de pago por uso, el último piso en agosto es la peor habitación del edificio.
Así que pregunta: «에어컨 방에 있어요? 따로 돈 내요?», es decir, ¿está el aire en la habitación?, ¿pago aparte?
La otra cara del trato, que es real: los últimos pisos son más silenciosos (nadie camina encima), tienen mejor luz y ventilación, y son bastante mejores en invierno porque el calor sube. Si llegas para un semestre de primavera u otoño y te vas antes de julio, la cuestión del verano no aplica y el último piso es la mejor habitación.
O sea que la respuesta real depende de tus fechas. Si llegas en marzo y te vas en diciembre, coge el último piso con aire. Si te quedas durante julio y agosto sin aire en la habitación, coge un piso más bajo.· Traducido del inglés
¿Te ha servido?Actualizado hace 3 semanas
7 comentarios
Inicia sesión para unirte a la conversación.
Aunque inicies sesión, puedes publicar en anónimo.soy indonesio, pensaba que sería inmune. agosto en seúl en una habitación de la última planta sin aire acondicionado fue peor que cualquier cosa en mi país. es la humedad más el hormigón· Traducido del inglés
17
este es justo el aviso que necesitaba, gracias· Traducido del inglés
7
lo que nadie se espera es el techo de hormigón soltando calor hasta medianoche· Traducido del inglés
6
última planta CON aire acondicionado en la habitación es la mejor del edificio. más silencio, mejor luz, más calorcito en invierno. todo depende del aire· Traducido del inglés
13
mira tus fechas. si te vas en junio el tema del verano ni te afecta y la última planta es simplemente mejor· Traducido del inglés
11
buen apunte, la mitad de los que preguntan esto ni van a estar allí en agosto· Traducido del inglés
5
에어컨 방에 있어요? 따로 돈 내요? — pregunta las dos cosas. hay edificios que lo tienen pero te cobran por uso en verano· Traducido del inglés
8
Preguntas relacionadas
ALOJAMIENTO Y RESIDENCIASLa habitación interior cuesta 120k menos. ¿Tan malo es no tener ventana?ALOJAMIENTO Y RESIDENCIAS¿Cómo de finas son las paredes de un goshiwon en realidad?ALOJAMIENTO Y RESIDENCIAS¿Qué se mira de verdad al visitar un goshiwon?Haz una pregunta
Con tu nombre o en anónimo
Entra en 1 segundo
Sin contraseña. Sin correo que verificar.
Continuar con GoogleAunque inicies sesión, puedes publicar en anónimo.
