고시원 (goshiwon) eller share house första terminen?

Du romantiserar det inte. För någon som kommer ensam utan nätverk är det sociala det starkaste argumentet för ett share house, och det är värt mer än 100 000 won i månaden.

Det ett share house ger dig som ett 고시원 (goshiwon) inte gör:

1. Människor som märker att du finns. I ett 고시원 kan du gå en vecka utan att prata med någon i huset. I ett share house stöter du på dina rumskamrater i köket varje dag. I månad två, när hemlängtan slår till, är den skillnaden inte liten.
2. Ett riktigt kök. Du kan laga mat på allvar, vilket förändrar både matbudgeten och vad du äter.
3. Ett gemensamt utrymme, så du kan ha folk hemma.
4. Ofta en blandning av koreaner och internationella studenter — fråga hur blandningen ser ut just nu, för ett share house fullt av utlänningar som pratar engelska kostar dig pengarna utan språkvinsten.

Det du ger upp: privatliv, lugn och kontroll. Delade kök blir stökiga, rumskamrater har egna scheman, och om huset har dålig stämning sitter du mitt i den.

Pengarna: 100 000 mer i månaden blir 1 000 000 won på tio månader, plus en deposition (보증금) på 300 000 till 500 000 som du får tillbaka. Mot en första termin där du inte känner någon är det ett rimligt pris för ett socialt golv som redan finns på plats.

När 고시원 är det bättre valet: om du behöver tystnad för att plugga, om du redan känner folk i Seoul, eller om du vet med dig att du ändå knappt kommer att vara i rummet.

En fråga att ställa innan du väljer ett visst share house: hur många bor där, och hur ser nationalitetsmixen ut just nu. Ett hus med fyra personer varav två koreaner är en helt annan produkt än ett hus med tolv internationella, även om båda annonseras som share house.· Översatt från engelska