本当に誰も部屋に呼べないの?

実在するルールで、だいたい守らされます。期待ではなく、前提にして計画してください。

なぜあるか:部屋は一人用でその前提の料金であること、建物には消防上の定員があること、そして——実務的な理由として——ゲスト一人は、他の住人がお金を払っている共用のトイレとキッチンを使う「追加の一人」だからです。運営者がここで一貫しているのはそのためです。

実際のところ:

- 友達が1時間部屋に来る:たいてい誰も気づかず、気にもしません。
- 誰かが泊まる:ほとんどの建物で不可。入口にカメラとカードキーの記録がある建物が多いです。
- 恋人が1週間滞在:どこでも完全にルール違反で、退去を求められる事例はまさにこれです。

10月の件で実際に機能する選択肢:

1. 近くのゲストハウスかホステルを取る。弘大・新村・明洞に1泊3.5万〜6万ウォンの宿が多数あり、1週間で25万〜40万ウォン。ほとんどの学生はこうしていて、一番シンプルな答えです。
2. その週だけAirbnbか短期滞在。二人なら金額は近いことが多く、快適さは上です。
3. 運営者に直接聞く。少数ですが、1泊1万〜2万ウォンの追加でゲストを認める建物もあります。聞くのはタダですし、事前に聞くのは「バレる」のとはまったく別のことです。
4. 訪問が大事で、滞在がまだ序盤なら:シェアハウスやワンルームにはこの制限自体がありません。定期的に人が来る予定なら、それは住まい選びを変える理由になります。

やってはいけないこと:1週間こっそり泊めること。結果は退去要請で、たいてい予告期間つき——つまり人を泊めながら次の住まいを探すことになります。ゲストハウス代30万ウォンと引き換えにするには悪すぎる取引です。· 英語から翻訳