¿De verdad no se puede recibir a nadie nunca?

Es una norma real y en general se hace cumplir. Planifica con ella en lugar de esperar que no.

Por qué existe: las habitaciones son individuales y están tarifadas así, el edificio tiene límites de aforo por incendios, y — la razón práctica — un invitado es una persona más usando un baño y una cocina que pagan los demás residentes. Los operadores son constantes en esto por esa razón.

Qué significa en la práctica:

- Un amigo que pasa una hora en tu habitación: normalmente nadie se entera ni le importa.
- Alguien que se queda a dormir: no permitido en la mayoría de edificios. Muchos tienen cámara en la entrada y registro de tarjetas.
- Una pareja quedándose una semana: va frontalmente contra las normas en todas partes, y es la situación por la que echan a gente.

Para tu caso de octubre, las opciones que funcionan de verdad:

1. Tu pareja reserva una guesthouse o un hostel cerca. Hongdae, Sinchon y Myeongdong tienen muchos a 35.000-60.000 wones la noche, y una semana son 250.000-400.000 wones. Es lo que hace la mayoría de los estudiantes y es la respuesta más simple.
2. Un Airbnb o estancia corta esa semana, que para dos personas suele salir parecido y más cómodo.
3. Pregunta al operador directamente. Un número pequeño de edificios permite un invitado por una tarifa, a veces 10.000-20.000 wones la noche. Preguntar no cuesta nada, y preguntar por adelantado es muy distinto de que te descubran.
4. Si la visita es importante y estás al principio de tu estancia: una share house o un one-room no tienen esta restricción en absoluto. Si esperas visitas con regularidad, esa es una razón para elegir distinto.

Qué no hacer: colarla una semana a escondidas. La consecuencia es que te pidan irte, normalmente con tu periodo de preaviso, y entonces tienes que buscar sitio nuevo mientras alojas a alguien. Mal intercambio frente a 300.000 wones de guesthouse.· Traducido del inglés