Kellerzimmer im 고시원 sind richtig billig — Warnsignal?

Es gibt einen Grund, warum es keiner nimmt. 반지하 ist billig, weil es tatsächlich schlechter zu wohnen ist, und die Gründe sind konkret und keine Snobberei.

Was Souterrain in der Praxis bedeutet:

1. Feuchtigkeit. Das ist der Hauptpunkt. Koreanische Sommer sind schwül, und Souterrainräume halten diese Feuchtigkeit. Schimmel an den Wänden und hinter den Möbeln ist normal, Wäsche braucht Tage zum Trocknen, und die Bettwäsche kann sich wochenlang klamm anfühlen.
2. Sehr wenig Licht. Die Fenster liegen auf Höhe des Gehwegs, du bekommst also etwas Tageslicht und keine Sonne.
3. Insekten. Bodennähe plus Feuchtigkeit ist genau die Kombination, die sie anzieht.
4. Überschwemmungsgefahr. Die Regenzeit in Seoul (장마, ungefähr von Ende Juni bis Ende Juli) setzt Souterrainräume tatsächlich unter Wasser. Das ist nicht theoretisch — in Seoul sind dabei Menschen gestorben, weshalb die Stadt Souterrainwohnungen aktiv abschafft.
5. Lärm und Staub von der Straße, auf Kopfhöhe.

Gegen 320.000 statt vielleicht 480.000: 160.000 im Monat sind 1.600.000 über zehn Monate. Das ist echtes Geld, und ich verstehe, dass das mit einem Studentenbudget verlockend ist.

Was ich dir wirklich sagen würde: Wenn das Budget so eng ist, ziehst du besser weiter raus statt tiefer runter. Ein Zimmer für 400.000 im Erdgeschoss oder höher, 20 Minuten weiter vom Campus, ist ein deutlich besseres Produkt als ein 반지하 für 320.000 direkt daneben. Der Weg kostet dich Zeit; das Souterrain kostet dich deine Gesundheit und deine Sachen.

Wenn du es dir trotzdem ansiehst: geh während oder direkt nach einem Regen hin, schau dir die unteren 50cm der Wände und die Rückseite des Kleiderschranks an, und riech im Zimmer, bevor du irgendetwas anderes machst. Feuchtigkeit erkennt die Nase in zehn Sekunden, und auf Fotos ist sie unsichtbar.· Aus dem Englisch übersetzt