学費の支払いが数日遅れたらどうなりますか?

2〜3日ならほぼ問題になりません — ただし、締め切りの後ではなく前に連絡した場合に限ります。

実際に起きていること:

1. 学校が未納で入学を取り消すことは確かにありますが、それは一切支払わず、一切連絡も返さない学生の場合です。真夜中に時計を見ながらあなたの席を消そうとしている人はいません。

2. 国際送金は、中継銀行や週末、祝日のせいで1〜4日遅れて着くのが普通です。どの国際交流課も毎学期これに対応しています。驚かれるようなことではありません。

3. 学校が必要としているのは、支払いが進行中だという証拠です。送金の控えか銀行の確認書を、送金日と金額を添えて、締め切り前に入試課または国際交流課へ送ってください。短いメール1通で十分です。

書く内容:氏名、出願番号または学籍番号、金額、送金した日、到着予定日。控えを添付します。メールを受け取ったという返信をお願いしてください — その返信があなたを守ります。

本当に問題になるのは:

- 沈黙。説明のない未入金こそ、席が他に回されるケースです。

- 送金者名が違い、摘要も入っていないため、学校があなたと紐づけられない入金。送金の摘要欄には必ず氏名と学籍番号を入れてください。

- 銀行が手数料を差し引いたせいで金額が足りない入金。手数料込みで少し多めに送るか、手数料をすべて送金人負担にする方式を選んでください。

締め切り当日ではなく、今日メールしてください。お金が来ると分かっている学校は席を確保してくれます。何の連絡もない学校は、辞退したと考えるしかありません。· 英語から翻訳