19
VIVRE EN CORÉEPublié par Ryan 🇮🇪 Ireland · il y a 5 jours
On peut vraiment se débrouiller à Séoul sans parler coréen au début ?
j'arrive avec peut-être 30 mots de coréen. je vais apprendre mais le premier mois va être chaud.
les trucs du quotidien, c'est faisable ? la banque, les boutiques de téléphonie, les médecins, ce genre de choses. ou il faut un ami coréen pour tout· Traduit du anglais
les trucs du quotidien, c'est faisable ? la banque, les boutiques de téléphonie, les médecins, ce genre de choses. ou il faut un ami coréen pour tout· Traduit du anglais
9 commentaires
RÉPONSE OFFICIELLE
LiamALLO TEAM
Pôle anglophone · Seoul
Oui. Séoul est l'une des grandes villes du monde où il est le plus facile d'arriver sans parler la langue locale. Ce n'est pas sans effort, mais rien de ce que vous citez n'est bloqué.
Ce qui fonctionne vraiment sans un mot de coréen :
1. Les transports, la livraison de repas, les taxis et les courses. La signalétique du métro est en anglais et en chinois, Naver Map et Kakao T ont des interfaces en anglais, et montrer du doigt une photo sur un menu est parfaitement normal et ne surprend personne.
2. Les banques. KEB Hana, Woori et Shinhan ont des guichets étrangers avec du personnel anglophone — les agences Hana d'Itaewon et de Gangnam ont l'habitude des étudiants. Apportez votre carte de séjour (ARC) ou votre passeport, et allez-y un matin en semaine.
3. Les hôpitaux. Severance, Asan et le Samsung Medical Center ont des cliniques internationales avec des médecins anglophones. Les tarifs restent bas, même avant remboursement. Pour les petits soucis, les pharmacies gèrent beaucoup de choses et les pharmaciens lisent souvent l'anglais.
4. Les boutiques de téléphonie. Les grandes agences de Hongdae, Itaewon et Gangnam reçoivent des étrangers tous les jours.
Là où c'est réellement difficile : les administrations, les propriétaires, et tout ce qui implique un contrat. C'est là qu'un coréanophone compte, et c'est exactement la partie où les étudiants venus seuls galèrent.
Autre chose à dire clairement — Papago gère le coréen bien mieux que Google Translate, et la traduction par appareil photo des panneaux et des documents est vraiment bonne aujourd'hui.
Notre équipe de Séoul accompagne nos étudiants à la banque, à la boutique de téléphonie et à l'immigration pendant la première semaine, parce que ce sont ces trois démarches-là qui vous coûtent des journées entières quand vous êtes seul.· Traduit du anglais
Ce qui fonctionne vraiment sans un mot de coréen :
1. Les transports, la livraison de repas, les taxis et les courses. La signalétique du métro est en anglais et en chinois, Naver Map et Kakao T ont des interfaces en anglais, et montrer du doigt une photo sur un menu est parfaitement normal et ne surprend personne.
2. Les banques. KEB Hana, Woori et Shinhan ont des guichets étrangers avec du personnel anglophone — les agences Hana d'Itaewon et de Gangnam ont l'habitude des étudiants. Apportez votre carte de séjour (ARC) ou votre passeport, et allez-y un matin en semaine.
3. Les hôpitaux. Severance, Asan et le Samsung Medical Center ont des cliniques internationales avec des médecins anglophones. Les tarifs restent bas, même avant remboursement. Pour les petits soucis, les pharmacies gèrent beaucoup de choses et les pharmaciens lisent souvent l'anglais.
4. Les boutiques de téléphonie. Les grandes agences de Hongdae, Itaewon et Gangnam reçoivent des étrangers tous les jours.
Là où c'est réellement difficile : les administrations, les propriétaires, et tout ce qui implique un contrat. C'est là qu'un coréanophone compte, et c'est exactement la partie où les étudiants venus seuls galèrent.
Autre chose à dire clairement — Papago gère le coréen bien mieux que Google Translate, et la traduction par appareil photo des panneaux et des documents est vraiment bonne aujourd'hui.
Notre équipe de Séoul accompagne nos étudiants à la banque, à la boutique de téléphonie et à l'immigration pendant la première semaine, parce que ce sont ces trois démarches-là qui vous coûtent des journées entières quand vous êtes seul.· Traduit du anglais
Cette réponse a-t-elle aidé ?Mis à jour il y a 13 h
9 commentaires
Connecte-toi pour participer à la discussion.
Même connecté, tu peux publier en anonyme.throwaway6876 🇮🇹 Italy · il y a 3 jours
je suis arrivé sans un mot de coréen. le seul truc qui m'a vraiment eu c'est la banque, trois passages. tout le reste était réglé en une semaine· Traduit du anglais
21
Anonyme-8818 · il y a 3 jours
la banque c'est un rite de passage. moi ils m'ont renvoyé deux fois pour des papiers que personne m'avait mentionnés la première fois· Traduit du anglais
8
ktx_commuter2027 🇮🇪 Ireland · il y a 3 jours
noté, je prévois mentalement trois passages à la banque· Traduit du anglais
4
Anonyme-6594 · il y a 3 jours
franchement le plus dur c'est pas la logistique, c'est que pendant les deux premiers mois tu peux pas faire la conversation et ça devient solitaire. la logistique se règle, la vraie courbe c'est le social· Traduit du anglais
15
level2_forever2025 🇵🇱 Poland · il y a 3 jours
ça. je commandais à manger sans problème mais j'ai mis un temps fou avant de pouvoir tenir une conversation avec mon voisin· Traduit du anglais
9
Anonyme-1563 · il y a 3 jours
je crois que c'est vers le niveau 2 que ça bascule pour la plupart des gens· Traduit du anglais
5
Tomo 🇯🇵 Japan · il y a 3 jours
papago >>> google traduction pour le coréen, y a même pas photo. télécharge le mode hors ligne avant d'atterrir· Traduit du anglais
12
Fluffy-Otter-5582 🇪🇬 Egypt · il y a 3 jours
apprends 저기요 et 이거 주세요 pendant le vol et t'es déjà à 80% de l'autonomie mdr· Traduit du anglais
6
Anonyme-5571 · il y a 3 jours
le trajet aéroport → logement le premier jour, c'est le pire moment de tous. après c'est que de la descente. organise ça à l'avance.· Traduit du anglais
4
Questions similaires
VIVRE EN CORÉEComment on se fait des amis à l'école de langue ? j'ai un peu peur que personne ne s'assoie à côté de moiVIVRE EN CORÉEHonnêtement — au bout de combien de temps on quitte un goshiwon ?VIVRE EN CORÉELe riz et le kimchi gratuits, c'est vraiment vrai ?Poser une question
Avec ton nom ou en anonyme
Connexion en 1 seconde
Sans mot de passe. Sans e-mail à valider.
Continuer avec GoogleMême connecté, tu peux publier en anonyme.