19
VIVIR EN COREAPublicado por Ryan 🇮🇪 Ireland · hace 1 mes
¿Se puede vivir en Seúl sin saber nada de coreano al principio?
llego con unas 30 palabras de coreano. voy a estudiar, pero el primer mes va a ser duro.
¿las cosas del día a día se pueden hacer? bancos, tiendas de móviles, médicos, ese tipo de cosas. ¿o necesitas un amigo coreano para todo?· Traducido del inglés
¿las cosas del día a día se pueden hacer? bancos, tiendas de móviles, médicos, ese tipo de cosas. ¿o necesitas un amigo coreano para todo?· Traducido del inglés
9 comentarios
RESPUESTA OFICIAL
LiamALLO TEAM
Atención en inglés · Seoul
Sí. Seúl es una de las ciudades grandes del mundo a las que resulta más fácil llegar sin hablar el idioma local. No es que no cueste nada, pero nada de lo que mencionas está bloqueado.
Lo que de verdad funciona sin nada de coreano:
1. Transporte, comida a domicilio, taxis y compras. La señalización del metro está en inglés y chino, Naver Map y Kakao T tienen interfaz en inglés, y señalar una foto en la carta es algo normal que no llama la atención.
2. Bancos. KEB Hana, Woori y Shinhan tienen mostradores para extranjeros con personal que habla inglés; las sucursales de Hana en Itaewon y Gangnam están acostumbradas a los estudiantes. Lleva tu ARC o tu pasaporte y ve entre semana por la mañana.
3. Hospitales. Severance, Asan y el Samsung Medical Center tienen clínicas internacionales con médicos que hablan inglés. Los costes son bajos incluso antes del seguro. Para cosas pequeñas, las farmacias resuelven mucho y los farmacéuticos suelen leer inglés.
4. Tiendas de móviles. Las sucursales grandes de Hongdae, Itaewon y Gangnam atienden a extranjeros a diario.
Donde sí se complica de verdad: las oficinas públicas, los caseros y cualquier cosa que implique un contrato. Ahí es donde importa tener a alguien que hable coreano, y es justo la parte en la que los estudiantes que llegan solos lo pasan mal.
También conviene decirlo claramente: Papago maneja el coreano mucho mejor que Google Translate, y la traducción con cámara de carteles y documentos hoy funciona realmente bien.
Nuestro equipo de Seúl acompaña a nuestros estudiantes al banco, a la tienda de móviles y a inmigración durante la primera semana, porque esos tres trámites son los que te cuestan días enteros si vas solo.· Traducido del inglés
Lo que de verdad funciona sin nada de coreano:
1. Transporte, comida a domicilio, taxis y compras. La señalización del metro está en inglés y chino, Naver Map y Kakao T tienen interfaz en inglés, y señalar una foto en la carta es algo normal que no llama la atención.
2. Bancos. KEB Hana, Woori y Shinhan tienen mostradores para extranjeros con personal que habla inglés; las sucursales de Hana en Itaewon y Gangnam están acostumbradas a los estudiantes. Lleva tu ARC o tu pasaporte y ve entre semana por la mañana.
3. Hospitales. Severance, Asan y el Samsung Medical Center tienen clínicas internacionales con médicos que hablan inglés. Los costes son bajos incluso antes del seguro. Para cosas pequeñas, las farmacias resuelven mucho y los farmacéuticos suelen leer inglés.
4. Tiendas de móviles. Las sucursales grandes de Hongdae, Itaewon y Gangnam atienden a extranjeros a diario.
Donde sí se complica de verdad: las oficinas públicas, los caseros y cualquier cosa que implique un contrato. Ahí es donde importa tener a alguien que hable coreano, y es justo la parte en la que los estudiantes que llegan solos lo pasan mal.
También conviene decirlo claramente: Papago maneja el coreano mucho mejor que Google Translate, y la traducción con cámara de carteles y documentos hoy funciona realmente bien.
Nuestro equipo de Seúl acompaña a nuestros estudiantes al banco, a la tienda de móviles y a inmigración durante la primera semana, porque esos tres trámites son los que te cuestan días enteros si vas solo.· Traducido del inglés
¿Te ha servido?Actualizado hace 4 semanas
9 comentarios
Inicia sesión para unirte a la conversación.
Aunque inicies sesión, puedes publicar en anónimo.llegué con cero coreano. lo único que de verdad me pudo fue el banco, tres visitas. todo lo demás resuelto en una semana· Traducido del inglés
21
el banco es un rito de iniciación. a mí me mandaron de vuelta dos veces por documentos que nadie mencionó la primera vez· Traducido del inglés
8
anotado, me hago a la idea de tres visitas al banco· Traducido del inglés
4
sinceramente lo difícil no es la logística, es que los dos primeros meses no puedes ni charlar de nada y se hace solitario. la logística se resuelve, la curva de verdad es la social· Traducido del inglés
15
esto. pedir comida lo hacía sin problema pero tardé un montón en poder tener una conversación con mi vecino· Traducido del inglés
9
creo que es más o menos en el nivel 2 cuando esto cambia para la mayoría· Traducido del inglés
5
papago >>> google translate para el coreano, ni de lejos. descárgate el modo offline antes de aterrizar· Traducido del inglés
12
apréndete 저기요 y 이거 주세요 en el vuelo y ya tienes el 80% de lo que necesitas jaja· Traducido del inglés
6
el trayecto del aeropuerto a tu alojamiento el primer día es el momento más duro de todos. después es cuesta abajo. déjalo organizado antes.· Traducido del inglés
4
Preguntas relacionadas
VIVIR EN COREA¿Cómo se hacen amigos en la escuela de idiomas? me da un poco de miedo que nadie se siente a mi ladoVIVIR EN COREASinceramente — ¿cuánto tarda la gente en irse de un goshiwon?VIVIR EN COREA¿Lo del arroz y el kimchi gratis es de verdad?Haz una pregunta
Con tu nombre o en anónimo
Entra en 1 segundo
Sin contraseña. Sin correo que verificar.
Continuar con GoogleAunque inicies sesión, puedes publicar en anónimo.
