Lohnt sich ein Sprachprogramm oder reicht Selbststudium vor Ort?

Das Visum ist der Punkt, an dem die Alternative scheitert, und den sollte man von der Frage nach dem Unterricht trennen.

Zum Visum: Es gibt keinen Weg, ein Jahr in Korea zu leben, um dort im Selbststudium zu lernen. Eine Einreise als Tourist gibt dir je nach Staatsangehörigkeit 30 bis 90 Tage, lässt sich zu diesem Zweck nicht verlängern, und zum Lernen ist sie ohnehin nicht gedacht. Ein Working-Holiday-Visum gibt es für einige Staatsangehörigkeiten mit Altersgrenze, und das ist eine echte Option, aber dann arbeitest du und lernst nicht in Vollzeit. Ohne gültige Grundlage bleiben dir wiederholte Kurzaufenthalte mit Aus- und Wiedereinreise, und das ist teuer und der schnellste Weg zu einer Einreiseverweigerung.

Für die meisten lautet der ehrliche Vergleich deshalb nicht „Programm gegen Selbststudium in Korea“. Er lautet „Programm gegen Selbststudium zu Hause“.

Ob dich das Programm selbst wirklich schneller voranbringt: teilweise, und es lohnt sich, die Teile beim Namen zu nennen.

Was das Programm wirklich liefert:
- Zwanzig Stunden erzwungenes Sprechen pro Woche, was fast niemand allein hinbekommt.
- Korrektur. Beim Selbststudium setzen sich Fehler dauerhaft fest, und fossilierte Fehler bekommt man später extrem schwer wieder weg.
- Struktur und Tempo. Zehn Wochen pro Stufe, mit einer Prüfung am Ende, erzeugen eine Arbeitsleistung, die Willenskraft allein nicht erzeugt.
- Eine Gruppe von Leuten in derselben Lage, und die ist das soziale Fundament deines ganzen Jahres.
- Ein Zertifikat und ein dokumentiertes Niveau, was für die Zulassung zum Studium und für manche Arbeitgeber zählt.

Was es nicht liefert:
- Flüssiges Koreanisch von allein. Der Unterricht sind 20 Stunden; die Woche hat 168. Wer den Unterricht für ausreichend hält, bleibt ungefähr auf Stufe 3 stehen.

Die genaue Formulierung wäre also: Das Programm kauft dir ein Visum, eine Struktur, Korrektur und eine Gruppe. Was du mit den anderen 148 Stunden machst, entscheidet über das Ergebnis. Am meisten holen die heraus, die das Programm als Untergrenze behandeln und nicht als Obergrenze.

Wenn das Budget die eigentliche Hürde ist, schau dir die günstigeren Städte an, bevor du den Programmweg ganz aufgibst — ein Programm in Daegu oder Busan kann alles zusammengerechnet 40 Prozent weniger kosten als in Seoul, und das ist eine größere Ersparnis, als die meisten denken.· Aus dem Englisch übersetzt