学生・新社会人に必須の韓国語アプリ
2025 韓国で実際に使えるアプリ完全ガイド
最初の1週間を正直に話そう
宅配アプリを使いこなせなかったので、3日間コンビニ食で暮らした。. グーグルマップは私を2回も空き地に行かせた。地下鉄のアプリが韓国語で100%だったので、大学のオリエンテーションに参加できなかった。.
これは「技術に長けている」という話ではない。韓国のデジタル・エコシステムは、他のほとんどの国とは単に仕組みが違うだけなのだ。良いニュースは？どのアプリをダウンロードし、どのように設定すればいいのかがわかれば、日常生活はずっと楽になる。.
このガイドがカバーするもの 実際に必要な必須アプリ、現実的な設定スケジュール、ソウル、釜山、その他の主要都市での学生の実体験に基づく正直なレビュー。.
必須アプリ：まずこれらをダウンロードしよう
この3つのアプリは、韓国でのデジタルライフの基本です。空港を出発する前にインストールしておこう。.
カカオトーク
メッセージング韓国版WhatsApp。先生、クラスメート、配達ドライバーなど、4700万人以上に利用されています。.
- クラスのグループチャットに参加する
- コースのお知らせを受け取る
- カカオペイで請求書を支払う
- カカオTでタクシーを予約
- 宿題用ファイルの共有
パパゴ
翻訳ネイバーの翻訳アプリは、韓国語のグーグル翻訳よりも優れている。文脈や文化的表現をより正確に処理してくれる。.
- メニューや看板のカメラ翻訳
- 会話の音声翻訳
- 手書き認識
- 日常会話フレーズ集
- オフラインモード（韓国語パックをダウンロード）
ネイバー地図
ナビゲーション韓国ではグーグルマップはほとんど使えない。現地の人が使っているのはNaver Mapで、実際に機能する。.
- リアルタイム地下鉄時刻表
- ライブバス到着予測
- 理にかなった歩き方
- 英語インターフェースあり
- オフライン地図のダウンロード
これらのアプリをダウンロードしてから24時間以内に、私は道に迷っていた状態から、ソウルを自信を持ってナビゲートできるようになり、クラスメートと連絡を取り合えるようになった。これらのアプリは役に立つだけでなく、韓国で機能するためには必要なものなのだ。.
食品、交通、ショッピングアプリ
日常生活に必要なアプリ：
フードデリバリー
フードデリバリー：外国人のためのデリバリー
シャトル
外国人にやさしい外国人居住者専用に建設。大学や軍事基地周辺に人気。.
- 英語優先設計
- 洋食の品揃えが良い
- 翌日の食料品配達
- 国際カードが使える
クーパン・イーツ
フードデリバリーまずはここから。メニューは英語で、国際カードはたいてい使える。.
- 英語によるメニュー説明
- ほとんどの国際カードが使える
- 明確な配送追跡
- 英語によるカスタマーサポート
輸送
カカオ・T
タクシーサービス韓国のウーバー。地下鉄が止まる深夜（12時頃）には欠かせない。.
- 韓国語は不要。
- アプリ内決済
- 安全のためのトリップシェア
- タクシーの種類
韓国地下鉄
公共交通機関最速の乗り換えのためにどの地下鉄車両に乗ればよいかを正確に表示します。オフラインでも使えます。.
- 英語インターフェース
- リアルタイム到着情報
- トランスファーに最適なカーポジション
- 終電通知
地下鉄は深夜になると止まる： それに合わせて夜の外出を計画するか、タクシー代を予算化する。.
T-moneyカードは必須だ： どの駅でも買える。一回券より安く、バスでも使える。.
ラッシュアワーは激しい： 午前7～9時、午後6～8時。特に2号線は満員電車が予想される。.
学生専用アプリ＆割引
キャンパスライフと節約を中心に作られたアプリ：
毎回
キャンパス・コミュニティ学生が質問したり、教授を評価したり、教科書を売買したりできる匿名キャンパスアプリ。.
- クラスメートとの匿名Q&A
- 教授陣の評価とコースレビュー
- 中古教科書市場
- 研究グループ作成
- キャンパス・イベントの最新情報
ユニデイズ
学生割引国際学生割引プラットフォーム。韓国で多くのグローバルブランドと取引。.
- Adobe Creative Cloud：最大60%割引
- Spotify Premium: 学生料金
- アップル製品：教育価格
- アパレルブランド：学生向けキャンペーン
ISIC学生ID
インターナショナル・ディスカウント美術館の割引、交通機関の割引、文化施設の割引が受けられる国際学生証。.
- 美術館やアトラクションでの割引
- 観光地でのお得な食事
- 旅行割引
- 130カ国以上で有効
学生のための節約術
バンキング＆決済アプリ
韓国の銀行システムを使いこなす方法
留学生のための銀行オプション
トスバンク
デジタル・バンキング韓国初のデジタル銀行で、外国人でもARCだけでオンライン口座を開設できる。.
- アークの口座開設のみ
- 英語カスタマーサポート
- 韓国の顧客と同じ料金
- モバイルファーストデザイン
- リアルタイム通知
カカオペイ
モバイル決済韓国の銀行口座に接続し、ほとんどのお店やレストランでQR決済が可能。.
- QRコード決済
- 友人への送金
- 分割請求書
- オンラインショッピング
- ほとんどの店舗で利用可能
ワイズ
国際送金仕送りや家族からの送金を受ける場合、通常、銀行よりも為替レートが良い。.
- 市場実勢為替レート
- マルチカレンシー口座
- デビットカード可
- リアルタイム転送追跡
キャッチ-22の状況だ： 多くのサービスを受けるには銀行口座が必要だが、開設には住所とアークが必要な場合が多い。国際カードの利用には2～4週間かかると予想される。.
現金はやはり重要だ： 小さなレストランや商店ではカードが使えないことがある。20,000～50,000₩は現金で持っておくこと。.
ATM手数料はかさむ： 国際カード手数料は1回の引き出しにつき3,000～5,000₩。できるだけ早く現地の口座を取得しましょう。.
週間セットアップ計画
このタイムラインに従って、圧倒されないようにしよう：
1日目：空港での必需品
仁川空港にて：
- プリペイドSIMカードを入手する（KT、SK、LG U+のいずれか）
- カカオトーク、パパゴ、ネイバー地図をダウンロード
- 地下鉄の駅でT-moneyカードを買う
- 空港のWi-Fiを使ってアプリをセットアップする
第1週基本的サバイバル
必要不可欠なダウンロード
- フードデリバリーならCoupang Eats
- 地下鉄で移動する韓国
- クーパンでショッピング
- タクシー用カカオT
現地のバンキング設定に取り組んでいる間、国際カードを利用する。.
第2-3週：公的書類作成
政府関連業務：
- 外国人登録証（ARC）の申請
- 大学登録の完了
- ポストペイド・モバイル・プランへの変更
- 大学のアプリをダウンロードする
4週目以上完全統合
ARCを手に入れたら：
- トスバンク口座開設
- カカオペイの設定
- 大学のEメールで毎回参加
- 学割サービスに申し込む
- お近くの決済方法でBaeminをお試しください。
学生のための節約術
システムを理解した学生たちによる本物の戦略：
お金を節約するアプリと習慣
毎月のアプリ費用：学生が実際に使った金額
現実的な毎月の支出
データ超過： ストリーミングアプリはデータをどんどん消費する。可能な限りWi-Fiでコンテンツをダウンロードしよう。.
サブスクリプションのクリープ 韓国のアプリは月額課金が大好き。定期的に利用明細をチェックしよう。.
試験週間の波： みんなが同時に注文すると、フードデリバリーの値段が30%跳ね上がることがある。計画的に。.
必須ユーティリティアプリ
三瀬
空気の質韓国の粉塵の季節に大気の質をモニター。韓国語ができなくても、視覚的な指標で理解できる。.
- WHO標準測定
- カラー＆絵文字インジケーター
- 健康上の推奨事項
- マスクの使い方の提案
緊急時対応
安全性政府の災害速報アプリ。韓国の緊急SMSが届かない場合は重要。.
- 地震警報
- 悪天候警報
- 位置情報に基づく通知
- 英語サポート
韓国での緊急連絡先
誰もが尋ねる（しかし誰も明確に答えない）質問
気になるけど、空港のカウンターで聞きたくないこと。.
これは新入団選手の#1フラストレーションである。. 韓国の消費者保護規則では、多くの外国製カードが提供できない特別な本人確認が義務付けられている。.
普通に使えるアプリ クーパン・イーツ、シャトル、大手ホテルチェーン、カカオT
そうでないアプリも多い： 白民、多くの地元ショッピングスポット、小さなレストラン
素早く解決する： 外国人ユーザーを公式にサポートしているアプリから始め、できるだけ早く韓国の銀行口座を開設する。.
パニックになる必要はない。.
すぐに修正する： アプリ画面でパパゴのカメラ翻訳を使う。.
より良い修正だ： 言語設定（通常、地球儀アイコン🌐、歯車⚙️、または単語언어）を探します。.
最後の手段だ： 大学の留学生グループで尋ねてみてください。.
これは通常、電話番号の問題である。. 韓国のアプリの多くは、認証に韓国の電話番号を必要とする。.
韓国の番号をお持ちの場合： 必ずローカルフォーマット（010-XXXX-XXXX）で入力してください。.
国際番号を使用している場合 外国人向けに作られたアプリ（Coupang Eats、Shuttle）から始めよう。.
まだブロックされている： アプリによってはARCと連動した番号が必要なものもあります。.
通常の配送料： ほとんどの地域で2,000～4,000₩。.
気をつけよう： “「小口料金」（12,000～15,000㌫以下）、深夜料金（23時以降）、悪天候追加料金。.
節約のヒント ルームメイトと一緒に注文し、ピーク時の食事はキャンパス内で済ませる。.
赤旗だ： 配送料だけで6,000ȉを超えるなら、何かがおかしい。.
カカオペイのような韓国のアプリは国内専用だ。. 国際送金サービスが必要だ。.
最高のオプションだ： Wise（TransferWise）、Remitly、またはWestern Union。.
大学のヒント 多くのインターナショナル・オフィスは、学生にとってよりお得な料金で提携サービスを提供している。.
避ける： 従来の銀行間SWIFT送金は、時間がかかり、コストもかかる。.
アプリとモバイルプランによります。.
銀行アプリ： 通常、海外でも使えますが、セキュリティ・システムによってログインがブロックされることがあります。.
フードデリバリー＆ローカルアプリ： 韓国以外では使えない（GPS制限あり）。.
モバイルプラン： プリペイドの電話番号は、6ヶ月以上使用しないと失効することが多い。.
プロのアドバイスだ： 旅行前にオフライン地図をダウンロードし、重要な情報をスクリーンショットする。.
典型的な生徒の内訳
- モバイルプラン：25,000～35,000₩。
- フードデリバリー：80,000～120,000₩（変動が大きい）
- 輸送50,000-80,000₩
- アプリのサブスクリプション15,000-25,000₩
合計：月給17万～26万₩（≒125～190米ドル）
現実を見よ： ほとんどの学生は予想以上に出費がかさみます。そのことを念頭に置いて予算を立てましょう。.
最終的なヒント
サバイバル・フォルダー」を作る“
携帯電話に必須アプリのフォルダを作成する。スクリーンショットを保存する：
- あなたの住所を韓国語で
- 学生証番号
- 大学の連絡先
- 緊急送金の詳細
技術に失敗したときのための計画
アプリはクラッシュし、Wi-Fiは最悪のタイミングで消えてしまう。バックアップを用意しておきましょう：
- オフライン地図ダウンロード
- キャッシュ・バックアップ（最低5万₩）。
- Tマネーカード
- タクシー会社番号の保存
サポートネットワークの構築
アプリも役立つが、人の方がもっと重要だ：
- 留学生グループに参加する
- プログラムの卒業生とつながる
- 言語交換パートナーを探す
- 地域の緊急連絡先を携帯しておく
“「2週間で混乱から自信へ”
“私はこのアプリの設定に従って、コンビニの食事で生活していたのが、寮の仲間と自信を持って韓国焼肉のデリバリーを注文するようになりました。グループ注文のチップだけで、最初の1ヶ月で20万₩近く節約できました。”
“毎回が大学生活を変えた”
“「勉強グループを見つけ、どの教授を避けるべきかを学び、中古の教科書を半額で買った。キャンパスのことを何でも知っている韓国人の親友ができたようなものです」。”
“「トスバンクは私の学期を救った”
“アークだけで、オンラインで銀行口座を開設できたのは画期的でした。国際ATMの手数料で家計が圧迫されることもなくなりました。カカオペイのおかげで、請求書の分割も楽になりました。”
結論
韓国で成功した留学生は皆、あなたが今直面しているのと同じアプリの戸惑いを経験しています。 違いは何か？彼らは良いガイダンスを受け、一人で全てを解決しようとしませんでした。 このガイドに従って、学生コミュニティに参加すれば、最初の1ヶ月が終わる頃には、自信を持ってソウルをナビゲートできるようになるでしょう。 最初の1ヶ月が終わる頃には。.
地元の人のように韓国をナビゲートする準備はできていますか？
最初の1ヶ月を戸惑ったり、払い過ぎたりしないでください。韓国でデジタルライフをスタートさせるための個人的なサポートを受けましょう。.
