Chinches en los goshiwon — ¿cómo de común es en realidad?

Real pero no típico. Es un problema de edificio, no de goshiwon, y se comprueba en un minuto.

Contexto: Corea tuvo una alarma de chinches muy mediática a finales de 2023, y de ahí vienen la mayoría de las historias que has leído. La respuesta fue agresiva — inspecciones y tratamientos por todo el país — y la situación hoy está mucho más cerca de lo normal. La mayoría de los estudiantes no ve una jamás.

Lo que es más probable encontrarte en un edificio viejo: cucarachas pequeñas, sobre todo cerca de las cocinas comunes y en verano. Molesto más que grave, y un edificio bien limpiado no las tiene.

Cómo comprobarlo en la visita, un minuto:

1. Levanta la sábana y mira las costuras y esquinas del colchón, sobre todo en el cabecero. Las chinches dejan puntitos oscuros a lo largo de las costuras. Es la comprobación definitiva y hay que hacerla en cada habitación que veas.
2. Mira la pared detrás del cabecero y el zócalo.
3. Pregunta directamente: «방역 얼마나 자주 해요?» — ¿cada cuánto se hace el control de plagas? Los edificios lo programan, y una respuesta segura es buena señal.
4. Mira la cocina común de noche si puedes. Ahí es donde se ven las cucarachas.

Si aun así te quedas con la preocupación:
- No pongas nunca la maleta sobre la cama. Suelo o soporte. Es el hábito que evita la mayoría de los contagios.
- Una funda integral de colchón (unos 20.000 wones) si te deja dormir tranquilo. Es barata y zanja la cuestión.

Si las encuentras después de mudarte: avisa al operador inmediatamente y por escrito. La ley coreana pone el control de plagas a su cargo, el tratamiento es estándar y lo organizará. No lo manejes por tu cuenta ni te calles — una habitación sin tratar se convierte en toda la planta, y los operadores lo saben y actúan.

Y el filtro práctico: los edificios nuevos y bien llevados no tienen este problema. Correlaciona con lo mismo que todo lo demás — el mantenimiento. La visita a las 8 de la mañana también te dice eso.· Traducido del inglés